Контакт: +49 40/ 20 98 23 13
Язык
Консульские услуги
Оформление гражданства РФ детям
Оформление гражданства Российской Федерации детям, родившимся на территории Германии (в случае, если оба родителя являются гражданами Российской Федерации)

Внимание!
• Документы на оформление ребенку российского гражданства и внесение информации о них в паспорт родителя принимаются только от тех граждан, кто не изменял имя или фамилию в соответствии с законодательством ФРГ;
• Для внесения сведений о ребенке, приобретшем гражданство Российской Федерации по рождению, в заграничный паспорт родителя (паспорта родителей) в Генеральное консульство представляются следующие документы:
• При изменении имени или фамилии необходимо сначала обратиться в Генеральное консульство с заявлением о перемене имени или фамилии по российскому законодательству. Только после этой процедуры возможно оформление ребенку российского гражданства и внесение информации о нем в загранпаспорт родителя (родителей);
• Заявление одного из родителей или единственного родителя;
• Свидетельство о рождении ребенка и его ксерокопия. Свидетельство, выданное властями иностранного государства, должно быть легализовано штампом «апостиль» и переведено на русский язык. Верность перевода свидетельства, выданного властями Германии (Auszug aus dem Geburtseintrag), предварительно удостоверяется должностным лицом в окне № 13 при личном обращении или по почте;
• загранпаспорта обоих родителей и их копии:
- страница с персональными данными,
- страница с информацией о детях (даже если данные о детях не внесены),
- страница с отметкой о постановке на консульский учет (для граждан, прописанных на территории России,
– страница с визо);
• решение суда о признании одного из родителей безвестно отсутствующим или заявление, составленное в произвольной форме, об отсутствии у заявителя сведений о месте нахождения другого родителя;
• фотография размером 3х4 см для детей старше 6 лет (матовая).
• Все документы для оформления гражданства Российской Федерации принимаются только в машинописной форме;
• Все копии представляемых документов должны быть заверены у нотариуса Генерального консульства;

Оформление российского гражданства детям, родившимся на территории Германии (в случае, если один из родителей является гражданином Россиийской Федерации)

Внимание!
• Документы на оформление ребенку российского гражданства и внесение информации о них в паспорт родителя принимаются только от тех граждан, кто не изменял имя или фамилию в соответствии с законодательством ФРГ;
• При изменении имени или фамилии необходимо сначала обратиться в Генеральное консульство с заявлением о перемене имени или фамилии по российскому законодательству. Только после этой процедуры возможно оформление ребенку российского гражданства и внесение информации о нем в загранпаспорт родителя (родителей);
• Все документы для оформления гражданства Российской Федерации принимаются только в машинописной форме. Мы принимаем у Вас заявления в рукописном виде и печатаем их согласно требований Консульства;
• Все копии представляемых документов должны быть заверены у нотариуса Генерального консульства;
• Прием документов для оформления гражданства Российской Федерации детям и внесение информации о них в паспорта родителей производится только по предварительной записи.

Прием ребенка в российское гражданство в упрощенном порядке производится только при личной явке в Генеральное консульство обоих родителей. Родитель, имеющий гражданство Российской Федерации, заполняет заявление установленного образца заявление установленного образца (в соответствии с пунктом «а» части первой Статьи 14 ФЗ «О гражданстве Российской Федерации») с просьбой принять в российское гражданство его (ее) ребенка. Иностранный родитель представляет заявление о согласии на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации и внесение информации о нем в заграничный паспорт родителя-гражданина России. Подпись иностранного родителя заверяется консулом (абзац «б» пункта 19 Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации). Дети от 14 до 18 лет дают личное письменное согласие на приобретение российского гражданства, которое составляется в произвольной форме. Подлинность подписи ребенка удостоверяется нотариальной записью (в соответствии с пунктом 5 абзац 3 Положения).

Вместе с заявлением предоставляются:
• заграничный паспорт родителя, имеющего российское гражданство, и его нотариально заверенную копию (заверяется в Генконсульстве);
• подлинник свидетельства о рождении ребенка и его нотариально заверенная копия (заверяется в Генконсульстве);
• заверенный присяжным переводчиком перевод свидетельства о рождении ребенка на русский язык;
• 3 фотографии размером 3,5х4,5 см если ребенку уже исполнилось 6 лет, подписанные с оборотной стороны.
• свидетельство о браке родителей (если брак заключен в ФРГ, предоставляется Internationaler Auszug aus dem Heiratseintrag или Internationaler Auszug aus dem Familienbuch) и его нотариально заверенная копия (заверяется в Генконсульстве).
• документ, удостоверяющий личность и гражданство другого родителя, с переводом на русский язык.

Все документы, выданные в ФРГ (свидетельства о рождении детей, документы о браке), должны быть в обязательном порядке легализованы: на оригинал документа ставится штамп "Апостиль"; документ, включая штамп "Апостиль", переводится на русский язык; оригинал документа и перевод заверяется в Генконсульстве. Перевод и заверение документов в Генконсульстве можно оформить с нашей помощью.

Назад

© HANSALUX TRAVEL 2012
Repräsentanz der Fluggesellschaft